Sonntag Mit Familie

 

Hurry up Daddy! I can't wait to go swimming in Uncle Tobi's big pool!

I so LOVE to swim!

Waiting For Oma / Opa

Oma schnell kommen! Ich möchte Ihnen zeigen, wie gut ich stehen kann!

 

Come quickly Oma! I want to show you how well I can stand!

My First Chinese New Year

 Red Tshirt, check

 Lo Hei for luck, check

Family photo, check

Supermarkt

Krabbeln

All my other new shoes don't fit me anymore, so Mummy had to put these size 4s on me.

I don't think I need them anyway.

 I move a lot better barefoot.

That's just how I roll.

New Shoes for the New Year

Happy Chinese New Year of the Dragon!

Swinging

Meal Time

Mummy's complaining that I can't keep still during meal time.

It's not me, there's just so many things to see, I don't have time to eat!

Sand

 I have discovered sand! 

Mummy was not so keen on the stuff, here she is trying to get it off me.

 And here...

 and here....

It's better just being on the towel, said Mummy.

My First Dip (Down Under)

It wasn't the Indian Ocean, but well, it was near enough.

Looking For Penguins / Auf der Suche nach Pinguinen

We took a ferry to Penguin Island to find some penguins...

Wir haben eine Fähre nach Penguin Island, einige Pinguine zu finden...

 Lots of swallows, seagulls....no penguins
Viele der Schwalben und Möwen... keine Pinguinen

Big big pelicans! Still no penguins....
Große große Pelikane! Noch keine Pinguinen....



 There! We found one!
(Daddy blames Mummy for zooming in on the stair instead)

Dort! Wir fanden eine!

(Daddy wirft Mumie für Zoomen stattdessen auf der Treppe)

 Alright, these don't count, but they are still penguins!

They were rescued by the people at the research center here, they live here because they aren't able to survive in the wild.

Okay, diese zählen nicht, aber sie sind immer noch Pinguine!

Sie wurden von den Menschen am Forschungszentrum hier gerettet, sie leben hier, weil sie nicht in der Lage zu überleben in freier Wildbahn.

 Educational, but yes....boring.

Schöne Grüße von Penguin Island!

By The River

We had a picnic at Aunty Janet and Uncle Victor's place

I was not too keen on the big black swan or the duckies

Boring....

Ah, beer! Much more interesting

No beer for me, apparantly...

Meet my second cousins Leon, Kean, Rayota, Saara, Aunties Asaka and Amy, Cousin Ramzey, Aunty Janet & Uncle Victor!

Mummy and I

Fremantle

 We went to Cottlesloe Beach in west Perth

 The Indian Ocean is nice and cold even when it was 39 degrees that day.

 So we went on to Fremantle, a nice little port city....

 not a bad place,

 I checked out a university....

 and fell asleep during lunch.

That was my day at Fremantle!