Monday, May 30, 2011

Meine Schlafpositionen - That's how I sleep

I've a few funny positions for you to see. This is how I sleep.... errr sometimes don't sleep.

Ich bin schon ein lustiger Kerl wenn es ums schlafen geht! Sieh selbst.

Verstecken - Hide n' Seek. 
Gong Gong (mein Opa hier) sagt, ich rufe Oma und Opa in Koblenz an.



    
Nachdenklich - Contemplating.
Zu spannend zu schlafen - Who the heck needs sleep?
Eventuell spaeter - Later, maybe.
 Dafuer sind dann jedoch alle anderen muede, wenn ich mich entscheide zu schlafen. Onkel Tobi hat jedoch keinen Grund, da er sich noch nicht an mir verausgabt hat.

Everybody else also needs to rest after I decide to go to sleep. Actually uncle Tobi should not be all too tired. He has not been changing diapers and feeding me much so far.

Uncle Tobi hugging my bassinet
Mama hat da schon eher Grund muede zu sein. Sie kuemmert sich rund um die Uhr um mich. Papa auch, aber der scheint keinen Schlaf zu brauchen.

Mom's rather entitled to a good rest. She's taking care of me 'round the clock. Daddy too but he is energized and does not seem to need sleep.

Wohlverdiente Pause - Well-deserved nap.

No comments:

Post a Comment